Cauldron of Cerridwen

Объявление

Приветствую Вас на официальном форуме Независимого Магического Ордена Cauldron of Cerridwen. Хотя форум этот я создавала преимущественно для общения с узким кругом близких мне по духу людей - у него есть достаточно обширная часть, открытая для всеобщего просмотра. И если что-нибудь из наших наработок покажется Вам интересным, и возникнет желание обсудить тему либо поделиться интересной информацией - милости прошу - присоединяйтесь к нам! С уважением, Moroaică

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Cauldron of Cerridwen » Кинематограф » Экранизации книг


Экранизации книг

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

Кто какие видел, какие вам показались удачными/неудачными? ))

2

ой, много видела... Первое, что пришло в голову - это "Интервью с вампиром" Энн Райс...
Шо я могу сказать... в принципе неплохо... Мне не понравилась игра Бреда Питта... как-то сопливо... но в общем и целом - вплоне терпимо =))

3

Вот "Королева мертвых" понравилась кудааа больше =)))

4

Fredegonda
точно!!!!
Только не Мертвых, а Проклятых ;) В оригинале - Queen of the damned

5

Martisha
дааа)) то я обговорилась/обпечаталась... точно)) проклятых!

6

Что касается меня - самой впечатлившей за последние годы экранизацией стал, пожалуй, "Парфюмер" - хотя строго говоря, прочтение очень авторское. Но фильм сделан изумительно во всех отношениях!  Пресловутых "Мастера и Маргариты" я видела две экранизации - Бортко и Юрия Кары, обе оставили неоднозначное впечатление - есть плюсы, есть минусы, если говорить о целостном впечатлении - вторая на мой вкус лучше, однако обе в общем и целом как-то "не дотягивают". Из упомянутых "вомперских" экранизаций обе смотрела, но поскольку не читала книги - не могу сказать ничего внятного. Из той же серии могу вспомнить только "Дракулу" 1992 года - но ее даже экранизацией трудно назвать, это скорее "по мотивам". Стильный сюр, но начало и концовка просто никуда не годятся. Впечатлил очень сильно "Сталкер" Тарковского - хотя, опять же, это скорее по мотивам. Но фильм очень советую. Он просто вызывает дрожь - обращаясь напрямую к нашему подсознанию.

7

"Мастера и Маргариту" видела только Бортко, но в принципе мне понравилось... =) Да, есть недотянутые моменты, но....... мне кажется, идеально бы и не сняли... потому как всегда найдётся те, кому что-то будет не нравится =))))

"Дракула" действительно "по мотивам" =)))))))) и фильм куда лучше самой книги (во время чтения которой у меня была одна мысль - хоть бы не уснуть!!  :tired: )

"Парфюмера" я к сожалению так и не видела... Но книга безумно понравилась =)

А кто видел экранизации книг Стивена Кинга? Что можете сказать?

8

Martisha

Парфюмера смотреть обязательно!!! я тебе!!  :D  Насчет "ММ"

Martisha написал(а):

мне кажется, идеально бы и не сняли... потому как всегда найдётся те, кому что-то будет не нравится =))))

обе мысли правильные. Только зря ты связываешь одно с другим. Видишь ли, что-то не нравиться может потому, что вкус у человека свой, а может и потому, что галимо снято. Вкусы вкусами..... можно говорить что угодно про "Черный квадрат" Малевича - и в принципе обе стороны спорящих будут выглядеть со стороны людьми с собственным мнением. Ну, модерн, кто-то понял, кто-то нет..... а картина так навсегда в силу этих споров и останется сомнительным произведением. Но если кто-то заявит в качестве собственного мнения: "А чет я Джоконду вааще не понял" - единственной реакцией будет то, что на него посмотрят как на идиота. Так что вкусы вкусами, а есть объективная реальность. И если почему и не снимут никогда идеально - так это потому что у них кишка тонка.
Что касается меня, оговорюсь пока только об одном: я могу простить Бортко все его "вИдения". У него есть на них право. Но.... ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРОЧТЕН ВЕРНО, А ГЛАВНАЯ ГЕРОИНЯ КАК МИНИМУМ УМЕТЬ ВООБЩЕ ИГРАТЬ ПРИСТОЙНО!!!! Весь талант, а то и гениальность артистов второго плана были здорово пересраны этим фактом  :mad:  Плюсы, разумеется, есть. Но их как-то меньше, чем минусов, поэтому фильм не воспринимается как целое, а кусками.
Теперь, нащить, о Кинге. Да, видела много экранизаций, и многие мне понравились, некоторые даже лучше книг! Самая моя любимая - "Зеленая миля". Это не просто ужастик, а глубокий и трогательный фильм с потрясающей работой актеров. Далее следуют: "Сияние","Серебряная пуля", "Нужные вещи". Захватывающе снят "Худеющий", "Порождающая огонь", "Кладбище домашних животных-1", "Нечто". Не понравилось: "Оно". Прежде всего потому, что классная сама книга, а в кино это передать не смогли  - вышел обычный ужастик.
Еще в минус - "Судьба Салема". Просто тупо.

9

"Зелёная миля" - это бесспорно! Фильм бесподобный!  :cool:  и книга тоже!
"Нужные вещи" и "Худеющий" - тоже мне понравились, "Кладбище домашних животных" тоже хорош! =) Мне он понравился именно как классный ужастик =)
"Серебряная пуля" - не могу вспонить видела или нет...  :unsure:  название очень знакомое... книгу точно не читала... Вот "Верхом на пуле" (Riding the bullet) видела... но фильм средненький...
А вот "Сияние" к своему стыду не видела......  :( 
Ещё я видела "Ловец снов"..... к сожалению, сравнить с книгой не могу, т.к. не читала, но кузина (Ксю) расказывала, что книга  и фильм (она его тоже видела) хороши... но как по мне, не совсем то, что мне нравится... потому как я не люблю всяких инопланетян...

А кто-нибудь видел "Безнадёга"?.... Я знаю что фильтм есть, но ни у кого его нет... А книга просто шикарная =) До "Зелёной мили" не дотягивает, но всё же........ :)

10

Martisha написал(а):

"Серебряная пуля" - не могу вспонить видела или нет...  :unsure:  название очень знакомое... книгу точно не читала... Вот "Верхом на пуле" (Riding the bullet) видела... но фильм средненький...

"Серебряная пуля" по книге "Цикл оборотня". Книга просто гавенная, а фильм потрясный)

11

"Цикл оборотня" читала.... действительно фигня редкостная... Но фильм не видела

12

Martisha
вот прикинь, а фильм отпадный! о_О и такое бывает))

13

а вот ещё вспомнила!!! У Кинга есть рассказ - Ночной (гы.. токо не ржите очень громко!!! потому как перевели именно так!) летун"  :crazyfun:  Про вОмпыра............ рассказик ничё так.... А вот фильм оставляет желать лучшего...
Сюжет точно не помню, то сводится к тому, что один вОмпыр летает на собственном самолетике, в багажном отделении которого возит с собой много румынской земли (в рассказе этого кажись не упоминалось), и летает он по мааленьким американским аэропортикам и хавает всех кого найдёт  :D И там ещё был один мужик.. репортёр вроде бы... ему зачем-то надо  было у того взять интервью... Но круче всего изобразили вОмпыра - это было шось страшнэ......  :sceptic:  не классический бледнолицый мушшына в чёрном плаще, с клыками и т.п.... это какой-то уррод с.... приготовились... одним большим клыком на верхней челюсти и одним большим клыком на нижней........  :hobo:  кровь из шеи он не сосел - он просто отрывал голову и пил как из бокала =) воть... чем кончилось - не помню... но концовка фильма и книги по-моему разная...

14

Martisha
сразу напрашивается вопрос: если он отрвал голову и пил, как из бокала - на черта ему два клыка на разных челюстях? о_О чтобы жизнь медом не казалась, что ли?  :D  или для красоты..... :flirt:

15

ну так он же этими клыками, собсна, и отрывал головы.......  :tired:  :D

16

как у него, должно быть, здорово рот раскрывался......))

17

ты попала в яблочко!!!  :crazyfun: 

18

"Властелин Колец", конечно, сразу на ум мне приходит. Хороший весч, смотреть интересно, но книга лучше.
А вот противоположность - "Кольцо нибелунгов". Редкостная какашка, господа. Книга хорошая, хотя и не без "боков", но фильмы так отвратно снимать и книги так портить - это еще уметь надо!

19

Ласта
слушай, спасибо, что предупредила! от средневекового текста у меня осталось позитивное впечатление, пожалуй, не стану его портить! Насчет "Властелина Колец" - вот вроде все ничего, но просто офигительно нууууууудно)) честно говоря, после гоблинского перевода, в нормальном вообще смотреть не могу  :D

20

я "Властелина колец" не читала, но фильм заставила себя посмотреть сначала в нормально м перводе, а потом, чтоб вкусить вес кайф, - в гоблиновском =) Повторно смотреть в нормально м перводе уже не хочется... нуууудно......  %-)

21

Martisha
во-во, именно)) и хотя и оффтоп, но еще раз СПАСИБО за Сида!!!! он так обалденно муркает в трубку.....)))))

22

Moroaică
Дык не за что :) Сейчас читаю вторую часть - "Месть нибелунгов". Как хорошо, что это испортить еще не успели! Прям душа радуется!))

23

Что я могу скромно добавить после выступлений целого сонма маститых кинокритиков? ;)
Читаю "Интервью с вампиром" и понимаю, что фильм - попсня галимая, хотя там достойно играют и Питт, и даже Круз, что обычно на него не похоже (правда, в то время он ещё старался, а расслабился позже). "Мастер и Маргарита" Кары мне в принципе тоже понравились больше, хотя финал испортил всё - как написал один из зрителей на каком-то форуме, "ни фига не понятно, кто кого каким покоем наградил". Это была одна из тех режиссёрских трактовок Кары, за которые его в итоге покарали. Хотя вариант Бортко тоже очень спорен - в первую очередь из-за его приверженности методу соцреализма даже применительно к роману Булгакова.
Относительно "Пластилилна колец" - полностью согласен с Moroaică и Мартишей. Недавно посмотрел "Туман" по Кингу, который (роман) читал когда-то в сильно сокращённом варианте. Фильм - редкостное дерьмо: такой идиотский финал не пришёл в голову даже Кингу. У него всё закончилось неопределённо, но с намёком на надежду.
Ну и порадовал меня долгожданный "Обитаемый остров". Я считаю, что в первой части фильма книга экранизирована адекватно, и лучше в наше время вряд ли удалось бы кому-либо. А в советское - вообще не смогли бы поставить. Представляю себе убогую полулюбительскую перестроечную постановку конца восьмидесятых... Что-то наподобие могло бы получиться у Элема Климова, если бы он всё же решился опошлить и испохабить главный роман ХХ века... :huh:


Вы здесь » Cauldron of Cerridwen » Кинематограф » Экранизации книг